Mote deste blog | Blog motto
A blank journal page on a hammock by the lake in Neu Nagelberg, Áustria, August 2026
[PT] Olá, bem vindos ao meu blog pessoal!
Porque é que criei isto? Bem, começou com uma batalha interna que levou finalmente à decisão de apagar as minhas redes sociais, pelas coisas más que todos nos sabemos que nos traz. Depois de alguns meses, senti a necessidade de partilhar mais com as pessoas. Apesar de ser possível partilhar através de uma mensagem/chamada ou melhor ainda, cara a cara, o tempo é escasso e, nos pequenos encontros que vamos tendo e nas poucas horas que passamos a digitar mensagens, nem sempre há tempo suficiente para pôr a conversa em dia relativamente às coisas que tanto eu como a outra pessoa têm vindo a fazer. Por isso, achei por bem remediar o meu lado e criei este site onde amigos, conhecidos e novas caras podem ler um bocado acerca de quem eu fui, quem eu sou, quem eu pretendo ser e o que a minha vida conta à medida que vou, como todos nós, vivendo da melhor maneira que sei e aprendendo com esta experiência no planeta Terra!
Vou fazer a mistura entre o Português e o Inglês que me pareça mais adequada. O inglês chega a mais pessoas e aos meus amigos estrangeiros. O português é a língua mãe e aquela mais próxima da minha expressão natural. Espero manter honestidade e transparência em tudo o que escrevo aqui, assim como eu tento fazer e como eu aprecio que as pessoas sejam quando nos juntamos. No final de contas, o que importa é o que é verdadeiro, nada mais!
Um abraço e até a próxima vez juntos! Dinis
[EN] Hey, welcome to my personal blog!
Why did i create this? Well, it started with this internal battle i had with myself that eventually led to the decision of letting go of my social media, for all the bad things that we all know it brings us. After a few months, i felt the need to share more with people. Altough is possible to share through a text/call or, even better, face to face, time is short and, in the few ocasional gatherings we have and few hours we spend texting each other, there isn’t always enough time to catch up with all updates of both our lifes. So i’ve decided to fix it from my side and created this website where friends, known and unknown new faces can read a but about who i was, who i am, who i intend to be and what my own life reflects as i, like we all do, try and live our lives the best way we know, learning with this earthly experience!
I’m going to mix Portuguese and English the best way i feel. English can reach out to more people and especially my friends abroad. Portuguese is my native language, the one closest to my truest expression. Hope i can keep everything i write honest and transparent, just like i try to be and how i appreciate people to be when we are together. In the end, only thing that matters is what is truthfull and real, nothing else!
A big hug and until next time we are together! Dinis
Hammock again, now in Arganil, Portugal, September 2026